msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin category search\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-08 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 11:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Magyar\n"
"Language: hu_HU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.5.8; wp-5.9.1\n"
"X-Domain: admin-category-search"

#. Option 3 description
msgid ""
"Adds a search field after the dropdown that filters the dropdown elements"
msgstr ""
"Egy kereső mezőt ad hozzá a legördülő mező után ami leszűri a mező elemeit"

#. Option 2 description
msgid ""
"Adds a search field after the taxonomy title that filters the list below"
msgstr ""
"Egy kereső mezőt ad hozzá az osztályozás neve után ami leszűri az alatta "
"levő listát"

#. Option 1 description
msgid "Adds a search tab to taxonomies after Most Used"
msgstr "Hozzáad egy keresési mezőt a leghasználtabbak fül után."

#. Name of the plugin
msgid "Admin category search"
msgstr "Admin kategória keresés"

#. Author of the plugin
msgid "Atilla Ordog"
msgstr "Ördög Atilla"

#. Label of admin menu
msgid "Category search"
msgstr "Kategória keresés"

#. Option 3 title
msgid "Dropdowns(author) search"
msgstr "Legördülő mező (szerző) keresés"

#. Go label
msgid "Go"
msgstr "Keress"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.gadratilprogramming.net"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://github.com/atillaordog/wp-admin-search"
msgstr ""

#. Option 4 description
msgid "If a found category has subcategories, those will be shown"
msgstr "Ha egy megtalált kategória al-elemekkel rendelkezik, mutassa azokat is"

#. Settings page description
msgid "Manage the places where you want to have search"
msgstr "Válassza ki a helyeket ahol a keresést alkalmazni szeretné"

#. Reset Search label
msgid "Reset Search Results"
msgstr "Találatok visszaállítása"

#. Search label
msgid "Search"
msgstr "Keresés"

#. Option 4 title
msgid "Show subcategories when results found"
msgstr "Mutassa az al-kategóriákat ha van eredmény"

#. Option 2 title
msgid "Taxonomy(Categories) In-field search"
msgstr "Osztályozás(Kategóriák) helybeni keresés"

#. Option 1 title
msgid "Taxonomy(Categories) Search Tab"
msgstr "Osztályozás(Kategóriák) új fül keresés"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This plugin adds search functionality to taxonomies and dropdowns like author"
msgstr ""
"Ez a plugin keresési lehetőséget ad hozzá osztályozásokhoz és legördülő "
"mezőkhöz."

#. Settings page title
msgid "WP Admin Category Search Settings"
msgstr "WP Admin Category Search Beállítások"